南京錠は南京で発明された錠ではない

某サイトでの説明には、中国の南京から「つたえられた」とあります。が、そこで発明されたわけではないようです。

英語ではPadlockという

英語版ウィキペディアの記事：Padlock http://en.wikipedia.org/wiki/Padlock によると、原型は「Scandinavian padlock」または「Polhem locks」とされている。

発明したのはスウェーデン人？

Christopher Polhemは18世紀ごろの人物で、http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Polhem によると、彼の製作所でPadlockの原型が発明されたとされている。ただし、その年代は明記されていない。

蛇足

頑丈な南京錠を探してみたら、最高3万円前後の高級品に行きついた。
http://www.t-seisou.com/030security/post_10.html